Кириллический URL. Проблемы и решения

Доброго дня, читатель. Время от времени, иногда, при анализе клиентских сайтов приходится сталкиваться с таким явлением, как — кириллический URL адрес страницы сайта (пример: праздник.рф), которые вызывают не мало проблем при внутренней оптимизации ресурса у их владельцев. Проблемы с кириллическим адресом сайта возникают самые различные, это не только настройка Robots.txt и карты сайта Sitemap.xml, от которых зависит скорость и правильность индексации, а так же, к примеру, работа с англоязычными ресурсами типа Feedburner. И это всего лишь некоторые из них, а на самом деле их гораздо больше.
Эта статья, скорее всего, написана для той группы людей, кто ныне является владельцем кириллического доменного имени или будет таковым, и в ближайшем будущем хочет добиться максимальных результатов в поисковом продвижении. Поэтому, уважаемые читатели, давайте приступим к подробному изучению темы «Кириллические URL адреса страниц. Проблемы и решения». Данный материал полностью основан на собственном опыте и работой с технической поддержкой Яндекс.
Кириллический URL. Проблемы и решения.
Русскоязычные (кириллические) адреса страниц отлично индексируются поисковыми системами и их роботами наравне с остальными, но возникают случаи, когда этот процесс не возможен и приходится прибегать к различным видам решений. К примеру,
- Использование кириллических символов запрещено в файлах Robots.txt и .htaccess.
- Непригодны для использования в карте сайта Sitemap.xml и http-заголовках сервера.
- Не воспринимаются англоязычными сервисами.
Что делать, как решить данные проблемы?
Всему виной кодировка. Для указания кириллического адреса страницы используйте Punycode. В этом случае адреса ваших страниц будут записываться в кодировке соответствующей текущей структуре сайта. К примеру, ваш домен — игрушки.рф, тогда в Robots.txt вы сделали бы следующую запись:

Но она будет неверна. Чтобы директиву «Host» привести в вид понятный поисковому роботу воспользуйтесь сервисом Punycode — конвертер. В сети их достаточно большое количество, но лично я предпочитаю http://wwhois.ru/punycode.php. Здесь достаточно указать исходный URL и нажать на кнопку «Перевод». Полученный результат используйте по назначению.
Что касается директивы «Disallow» или «Allow», где вы указываете имя категорий, то их нужно указывать в том формате, который предлагает вам поисковая строка браузера, то есть в виде «/%D%BA%DO%BE...» и так далее. Этот вид вы можете получить, когда будете копировать кириллический адрес страницы.
![]()
Если исправить пример выше, то результат ваших действий должен быть таким:

Именно, в таком виде файл пройдет проверку и будет хорошо индексироваться. Любые возникшие у вас вопросы, вы можете задать через форму комментариев расположенную ниже.
Теперь у вас есть возможность подписаться на обновление блога через социальную сеть «Вконтакте». Для этого вам достаточно вступить в группу и ссылка на свежий пост будет появляться в ленте новостей. Удачи и всего наилучшего.
С уважением, Дороднов Иван
Навигация
Предыдущая статья: ← Несколько слов о Seo и жизни ...
Следующая статья: Зачем нужен Twitter? + Акция! →
В этой же рубрике:
Понравилась статья? Получайте свежие уроки прямо на email или подпишитесь на RSS ленту блога!







Что-то я не очень рад такому положению дел, как все сложно оказывается. Хотя может это только на первый взгляд.
Ничего сложного нет, просто тем вебмастерам, которые используют кириллический URL необходимо потрудится немного побольше.